Prevod od "vašu pozornost" do Brazilski PT


Kako koristiti "vašu pozornost" u rečenicama:

Dame i gospodo, molim vašu pozornost.
Senhoras e senhores, sua atenção por favor.
Slušajte, gospodine Fox, volio bih biti timski igraè ali bih volio da na nešto skrenem vašu pozornost.
Ouça, Sr. Fox, gostaria de poder ajudar, mas devo alertá-lo sobre algo.
Sad kad ste slijepi i gluhi, mislim da imam vašu pozornost.
Agora que estão cegos e mudos acho que tenho sua atenção.
Mogu li dobiti vašu pozornost, molim te?
Posso ter a atenção de vocês, por favor?
Pukovnièe Turner, kako je preljub izmeðu nadnar. Frankla i natporuènice Gilbert privukao vašu pozornost? -Prigovor!
Coronel Turner, como a relação adúltera entre o Sargento de Balística Frankl e a Tenente Gilbert veio à sua atenção?
Kako je navodna veza izmeðu nadnar. Frankla i natporuènice Gilbert privukla vašu pozornost?
Como alega a relação entre o Sargento de Balística Frankl e a Tenente Gilbert veio à sua atenção?
Dame i gospodo, molim vašu pozornost!
Senhoras e senhores, eu poderia ter a atenção de todos, por favor?
Prema operativnom izvješcu, Dr. Babcock, anesteziolog skrenuo vašu pozornost na spinalne tekucine u kirurškom polju na 10-6.
Segundo o relato cirúrgico, Dr. Babcock, o anestesista... chamou sua atenção para o líquido espinal na cirurgia, âs 17h50.
Dame i gospodo, prijatelji... mogu li dobiti vašu pozornost za trenutak, molim.
Uh, senhoras e senhores. Amigos! Uh, será que me podem dar atenção por um momento?
Vaša Visosti, kad bih mogao na trenutak pridobiti vašu pozornost.
Majestade, pode me conceder alguns minutos?
Nisam. Ovaj dio je važan i želim vašu pozornost.
Esta parte é especialmente importante, por isso preciso de toda a atenção possivel.
Mogu li dobiti vašu pozornost, molim?
Posso ter a atenção de vocês por favor?
Došlo je do hitne situacije koja zahteva vašu pozornost.
Há uma situação de emergência que precisa de sua atenção. Sinto muito.
Vi bi i dalje sjedili u svom uredu listajuèi kroz vaše bilješke da nisam stekao vašu pozornost.
Ainda estaria sentando em seu escritório folheando seus arquivos se eu não tivesse chamado a atenção.
Dame i gospodo, vašu pozornost, molim vas.
Senhoras e senhores, a sua atênção, por favor.
Mogu li dobiti vašu pozornost, molim.
Com licença, gente... Poderiam nos dar sua atenção?
Iz oèitih razloga vam ne mogu reæi detalje o tomu gdje se nalazim, ali ežlim reæi da cijenim vašu pozornost.
Por razões óbvias, não posso dar detalhes da minha localização, mas gostaria de dizer que agradeço a atenção.
Dame i gospodo, mogu li dobiti vašu pozornost?
Senhoras e senhores, posso ter a atenção de vocês?
Dame i gospodo, ako bih mogao dobiti vašu pozornost, molim.
Senhoras e senhores posso ter sua atenção, por favor.
Rekao je da je rijeè o neèemu što odmah zahtijeva vašu pozornost.
Disse que é um assunto que requer sua atenção imediata.
[Dame i gospodo,] [mogu li dobiti vašu pozornost?]
Senhoras e senhores, por favor, um minuto de atenção.
Stvarno cijenim vašu pozornost na detalje.
Adorei a sua atenção com os detalhes.
Ili je ciljano tražio vašu pozornost?
Ou para atrair a sua atenção?
Dame i gospodo, mogu li dobiti vašu pozornost, molim te.
Senhoras e senhores, atenção, por favor.
2.5795888900757s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?